1. الخصوصية باختصار
معلومات عامة
توفر المعلومات التالية نظرة عامة بسيطة على ما يحدث لبياناتك الشخصية عند زيارة موقعنا.
لا ملفات تعريف ارتباط للتتبع
لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط للتحليلات أو التسويق.
لا مشاركة للبيانات
لا يتم بيع بياناتك لأطراف ثالثة.
متوافق مع GDPR
جميع المعالجات متوافقة مع GDPR.
الموافقة مطلوبة
يتم تحميل الخدمات الخارجية فقط بعد موافقتك.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Ludwigshafener Str. 14
70499 Stuttgart
0711 - 887 64 30
info@zimmer-in-stuttgart.de
Datenschutzbeauftragter
Aufgrund der Unternehmensgröße sind wir nicht zur Benennung eines Datenschutzbeauftragten verpflichtet. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte Kontaktadresse.
3. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
Recht auf Auskunft
Art. 15 DSGVOSie können Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten verlangen.
Recht auf Berichtigung
Art. 16 DSGVOSie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
Recht auf Löschung
Art. 17 DSGVOSie können die Löschung Ihrer Daten verlangen.
Recht auf Einschränkung
Art. 18 DSGVOSie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Art. 20 DSGVOSie können Ihre Daten in maschinenlesbarem Format erhalten.
Widerspruchsrecht
Art. 21 DSGVOSie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.
Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
4. Datenerfassung auf dieser Website
Server-Log-Dateien
Der Provider dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL (zuvor besuchte Seite)
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse (anonymisiert)
Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung der Website).
SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an "https://" in der Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol.
5. Externe Dienste und Inhalte
Lokal gehostete Schriftarten
Wir verwenden keine externen Font-Dienste wie Google Fonts. Alle Schriftarten (Inter, Playfair Display) werden lokal auf unserem Server gehostet. Dadurch werden keine Daten an Drittanbieter übertragen, wenn Sie unsere Website besuchen.
Bilder (Unsplash)
Für die Darstellung von Beispielbildern auf unserer Website nutzen wir Bilder von Unsplash (images.unsplash.com). Beim Laden dieser Bilder werden folgende Daten an die Unsplash-Server übertragen:
- Ihre IP-Adresse
- Informationen über den verwendeten Browser
- Das angeforderte Bild
Unsplash ist ein Dienst der Unsplash Inc. mit Sitz in Kanada. Unsplash Privacy Policy
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der ansprechenden Darstellung unserer Website)
OpenStreetMap (nur nach Einwilligung)
Wir nutzen den Kartendienst OpenStreetMap (OSM) zur Darstellung von Standortkarten. OpenStreetMap ist ein Open-Source-Projekt und eine datenschutzfreundliche Alternative zu kommerziellen Kartendiensten.
Wichtig: Die Karten werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Vor dem Laden wird ein Platzhalter mit Einwilligungsoption angezeigt.
Bei der Nutzung von OpenStreetMap werden folgende Daten an die OSM-Server übertragen:
- Ihre IP-Adresse
- Informationen über den verwendeten Browser
- Der angefragte Kartenausschnitt
Die Kartenkacheln werden von Servern der OpenStreetMap Foundation (OSMF) in Großbritannien geladen. OSMF Privacy Policy
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Leaflet (nur nach Einwilligung)
Zur Darstellung der Karten verwenden wir die JavaScript-Bibliothek Leaflet. Diese wird nur geladen, wenn Sie der Karteneinbindung zugestimmt haben.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
7. Kontaktformular und Anfragen
Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden folgende Daten erhoben:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer (optional)
- Ihre Nachricht
- Gewünschter Zeitraum und Unterkunft (optional)
Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nach Abschluss der Bearbeitung bzw. nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
E-Mail und Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
8. Buchungen und Vertragsabwicklung
Erhobene Daten
Für die Buchung einer Unterkunft benötigen wir folgende Daten:
- Name und Anschrift
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Buchungszeitraum
- Anzahl der Gäste
- Zahlungsinformationen
Meldepflicht
Als Beherbergungsbetrieb sind wir nach dem Bundesmeldegesetz (§ 29 BMG) verpflichtet, bei Gästen mit Wohnsitz im Ausland folgende Daten zu erheben und 1 Jahr aufzubewahren:
- Name und Vorname
- Geburtsdatum
- Staatsangehörigkeit
- Anschrift
- Anreise- und voraussichtliches Abreisedatum
- Bei ausländischen Gästen: Passnummer/Ausweisnummer
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)
9. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen:
| Datenart | Speicherdauer | Grundlage |
|---|---|---|
| Server-Logs | 7 Tage | Technische Notwendigkeit |
| Kontaktanfragen | 6 Monate nach Abschluss | Berechtigtes Interesse |
| Buchungsdaten | 10 Jahre | § 147 AO (Steuerrecht) |
| Meldescheine | 1 Jahr | § 29 BMG |
| Rechnungen | 10 Jahre | § 147 AO (Steuerrecht) |
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen des Dienstes sowie der Datenverarbeitung anzupassen. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Website abrufbar.
Letzte Aktualisierung: April 2026